Idle Saga 日本語メモ

画面の英語 用語集

画面は英語です。単語が分かるだけで、どのボタンを押すべきかが分かります。下の欄で絞り込めます。

戦闘と進行

CP
Combat Power。戦力の合計値。画面によって桁が大きく違うことがあります。
Stats
攻撃・防御・HPなどの内訳を見るボタン。
Lv.
レベル。ボス名の横にも付きます(Lavatore Lv.156 など)。
EXP ×2
獲得経験値の倍率表示。
Deadly
与ダメージの表示ラベル。数字の前に出ます。
Mercenary
傭兵。プレイヤーと別にダメージを出します。
Master1
階級の表示。Master1 (Lv.200) のように並びます。
Sky Doom God
称号の一例。画面最上部に出ます。
Attempts Remain
残りの挑戦回数(アリーナは 10/10)。
Challenge Attempts
ボスごとの挑戦回数。

装備と強化

Forge
装備の強化画面。
Enhance
強化する。
Enhance All
まとめて強化する。
Enhance Success Rate
強化の成功率。100%の強化も存在します。
Material
強化に使う素材。0/106 のように必要数と所持数が出ます。
Equip All
装備をまとめて装着する。
T4 / T5 / T6 / T7
装備のランク。数字が大きいほど上位。
+104
装備の強化値。
Set
装備セットの効果。
Gem
宝石スロット。
Reinforce
追加強化のタブ名。
Fragment
素材の断片タブ名(表記は一部読み取り)。

キャラクター画面のタブ

Appearance
見た目の変更。衣装の着せ替え。
Sacred Ring
指輪系の装備枠。
Fruit
果実による能力上昇の枠。
Fallen Vestment
法衣系の装備枠。
Artifact
神器の育成枠。
Wings
翼の育成枠。
Divine-Gear
神装の育成枠。
Merlin Book
魔導書の育成枠。
Dragon
ドラゴン枠。装備とは別の育成対象。
Undead Grail
聖杯枠。
Magic
魔法枠。
Soulart
下段メニューの項目。魂に関わる育成と推測。
Element
属性タブ。

ボス

Gear Boss
装備素材を落とすボス。段ごとに挑戦回数あり。
Server Boss
サーバー単位のボス。
Boss Homeland
ボスの本拠地(ボス一覧のタブ)。
Challenge
挑戦ボタン。
Raid All
まとめて周回する。VIP2以上は高速周回が可能と画面に記載。
fast raid
高速周回。VIP2以上で解放されると画面に書かれています。
Attempts resets at 0:00 daily
挑戦回数は毎日0:00に回復する、という画面の注記。
Lavatore
ボス名の一例(Lv.156)。

アリーナとランキング

Arena
対人戦の画面。
King of Peaks
アリーナ上部のタブ。上位ランキング戦と推測。
Solo Arena
1人用アリーナ。
Competition
競技タブ。
Treasure
宝タブ。
Arcade War
アーケード戦タブ。
No.
相手の順位。No.78 のように表示。
Rewards
勝利時のダイヤ報酬。
Refresh Opponents
対戦相手を引き直す。
Current Ranking
現在の順位。
All-time Highest
自己最高順位。
Ranking Rewards
順位報酬。毎日21:00にメール配布。
Gift Inspector Not activated
未開放の機能があるという表示。条件は不明。